Prevod od "svi voleli" do Češki


Kako koristiti "svi voleli" u rečenicama:

Mislim da bi svi voleli da znamo šta je u steni.
Myslím, že všichni bychom rádi věděli, co je v tom kameni.
Inaèe bi svi voleli da ide do kraja.
Jinak by všichni čekali až do konce.
Irvina su svi voleli, svi koji su ga poznavali.
Každý měl Irvinga rád. Každý kdo ho znal.
"Nekada davno, postojala je devojèica koju su svi voleli.
Kdysi dávno byla jednou malá holka, kterou všichni milovali.
Dobar decko koji sve popravlja da bi ga svi voleli.,
Jsi pan hodný, všecko spravíš, zařídíš, tak aby tě měl každý rád.
Èak iako su ga svi voleli, on je njih voleo više.
A přesto, jak moc ho všichni měli rádi, on je měl rád ještě víc.
Edvarde, siguran sam da bi svi voleli da èuju šta ti misliš.
Edvarde, jsem si jist, že všichni bychom chtěli slyšet tvůj názor.
"Oni su se svi voleli Bez obzira na pleme"
Všichni se navzájem milovali Bez ohledu na kmen
u to bi smo svi voleli da verujemo, zar ne?
To je to, čemu chceme všichni věřit, že jo?
Bio je toliki Arap da su ga svi voleli, i nièeg smešnog nije bilo kod njega.
Ó díky Bohu. Pojeďte domů, než si Stewie ublíží. Jako když byl medvěd Fossie v Saudské Arábii.
Izgleda kao da su svi voleli Ernija.
Vypadá to, že Ernieho měli všichni rádi.
Danas sam samo hteo da mu kazem koliko smo ga svi voleli, cenili i postovali.
Dnes jsem chtěl udělat jen jedno. Říct mu, jak moc jsme ho měli rádi, vážili si ho a respektovali ho.
Mi smo svi voleli tvog oca.
Podívejte, všichni jsme měli vašeho otce rádi.
Jer smo svi voleli Njegovu Milost koliko i Vi, njegova žena, i sin.
Neboť my všichni jsme milovali Jeho Milost tak, jako jste ho milovali vy, jeho žena a syn.
Pa, siguran sam da bi svi voleli da ga pitamo.
Jsem si jistý, že mi všichni bychom se ho rádi zeptali.
Uveravala ih da smo svi voleli Toma.
Ujistila jsem je, že Toma měli všichni rádi.
Naravno, možda nije ono što bismo svi voleli, ali æe Meri moæi da ošmirgla oštre ivice.
Jistě, že není zcela dokonalý, ale Mary mu zbrousí ostré hrany.
Znam da bismo svi voleli da vi to sredite.
Opravdu bychom byli rádi, kdybyste se o to postaral vy.
Znam da ste svi voleli Marion i... kada smo bili malði... uradio bih sve da... budem sa njom i da... da podelim nešto ovako sa svima vama.
Vím, že jste všichni milovali Marion, a... když jsme byli mladší, udělal bych cokoliv, abych byl s ní a sdílel něco jako toto s vámi všemi.
Seæam se, na sahrani si rekao da je on bio dobar komandir i da su ga svi voleli.
Pamatuji si. Říkal jste, že byl dobrý voják a každý ho měl rád.
Svirao je saksofon. Uklapao se sa svima jer su ga svi voleli.
Sedl si s každým, protože ho všichni milovali.
Njega su nekad svi voleli i cenili, a sad ga svi mrze.
Tohohle muže jednou všichni milovali a obdivovali. Ale teď je všeobecně nenáviděn.
Davali su mu jer su ga, uprkos manama, svi voleli.
Dávali mu je, protože i přes ty chyby ho každý měl rád.
Neki njegovi ljudi su bili duplo stariji, ali su ga svi voleli.
Někteří muži byli dvakrát starší než on. Ale všichni ho milovali.
Ona kaže da su svi voleli dobro starog g. Mesnera.
Podle ní všichni starého dobrého Messnera zbožňovali.
Mislim da bismo svi voleli da vidimo scenu sa vama.
Chtěla bys podat pacientovi nějaký lék? Všichni by jsme to rádi viděli.
Problem je, koliko god svi voleli vojsku, ne žele da ih gledaju na vestima više.
Potíž je, že i když všichni vojáky milují, už se na ně nechtějí dívat ve zprávách.
A mi smo svi voleli, "Šta je on da kaže?"
A teď si všichni řeknem, "co chtěl říct?"
Zar ne bismo svi voleli imati milione dolara i gradonaèelnika kao kuænog ljubimca da nam sreðuje naše nesmotrenosti?
Nechtěli bychom všichni chodit kolem smiliony dolarů a starostou vkapse, aby vyřešil naše indiskrétnosti?
Rekli su nam kako su je svi voleli.
Řekli nám, že ji měli všichni rádi.
Zar to nije organizacija u kakvoj bismo svi voleli da radimo?
A není to organizace, ve které bychom všichni rádi pracovali?
To je jedan mehanicistički svet u kojem bismo svi voleli da živimo gde je sve lepo postavljeno u tabelama, sve se može kvantifikovati, a iznos koji potrošite na nešto srazmeran je stepenu vašeg uspeha.
Je to druh mechanistického světa, v němž bychom si přáli žít všichni, kde ve skutečnosti všechno pěkně sedí v tabulkách, vše je číselně vyjádřitelné a množství peněz, které na něco vynaložíte, je úměrné velikosti vašeho úspěchu.
0.2117600440979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?